I kväll kunde Hans äntligen åka till Melbourne som planerat, efter allt strul med Australiensk e-visum & efter vår flytt. Han ska jobba åt ExTe.

_____________________ 

Akhirnya berangkat juga Hans ke Melbourne, setelah repot ngurus visa disana sini. Dia akan bekerja atas nama kantornya di Swedia, Exte.

I dag flyttade vi ut från huset vi hyrde & in i eget. Pini städade för sista gången hos oss, eftersom vi inte ska ta med henne till det nya huset. Vi tänker leta en ny pigga som bor i närheten.

Hoppas vi trivs i det nya huset, som blev "välsignat" för två veckor sedan när mina föräldrar var på besök.

________

Hari ini kami pindahan lagi.Dari rumah kontrakan ke rumah sendiri. Pini kerja untuk terakhir kali karena kami akan cari pembantu lain di rumah yang baru.Rumah ini sudah kami selamati waktu keluarga dari Semarang berkunjung tempo hari.

Det har gått mer än 3 veckor sen vi betalade handpenning på huset. Men renoveringen är inte klar än. 3 AC är redan insatt, extra fönstrena är klara, gardiner med stånger är upphängda och en spisfläkt är på plats. Det var en överaskning, eftersom vi inte räknat med gardiner och fläkten.

Nu håller folk på med att göra om lite på taket och det verkar inte vara lätt. Speciellt när regnperioden börjat och det regnar (öser ner) med jämna mellan rum. Dom håller också på att måla inne och ute. Men är lovad att allt ska vara klart den här veckan.

 ___________

Sudah lebih dari 3 minggu ini sejak kami membayar down payment rumah. Tapi renovasinya belum selesai juga. Tiga AC sudah dipasang, juga gorden di semua jendela plus penyaring udara di dapur (hal yang tidak terduga termasuk fasilitas rumah).

Sekarang pekerja disitu sedang membereskan atap rumah, dan itu bukan hal yang gampang karena sekarang sudah mulai hujan. Seminggu yang lalu mereka buka atap dan satu detik kemudian hujan deras turun!.Pemiliknya berjanji akan berusaha menyelesaikan semua minggu ini.

Äntligen kom våran bil efter allt bök & stök med leverans tid. De sa att beställningen brukar ta 2 veckor men i samband med Idul Fitri, kunde det dröja en vecka till. Då var det bara att vänta. Bilen kom dagen efter Idul Fitri (fredag den 10:e) men p.g.a det var röd dag hämtade vi den i måndags.Totalt tog det 4 veckor! 

_____________

Akhirnya mobil yang kami pesan datang juga, setelah adu mulut sedikit dengan dealernya disini. Kata mereka waktu pesan, barangnya datang dalam tempo 2 minggu. Tapi karena bersamaan dengan Lebaran maka mereka minta waktu 1 minggu extra. Tapi setelah 3minggu mobil belum datang juga, mana sudah ada tamu datang sehingga kami sampai sudah diujung rambut akan membatalkan. Akhirnya setelah argumentasi sana sini, ya terpaksa menunggu juga dan barulah dapat kendaraan setelah 4minggu lebih!

Barnen har Ramadhan lov fr.o.m 5:e t.o.m 19:e sep.

Mina föräldrar och syster (Ida) kom den 7:e. De åkte först till Bali, stannade en natt och hälsade på min bror Titut med familj.

Det var bra att de kom hit nu, så slapp min mamma laga så mycket mat som det ”ska vara” när det är Idul Fitri (slut på Ramadhan/fastan). De senaste åren hon bett grannen att laga några rätter, men det är alltid mer som ska göras. Maten ska räcka till flera familjer (släktingar som kommer på besök) och i flera dagar (för att folk kommer inte samtidigt).

Vi har varit till stranden, till stan & åkt på ön-tur två gånger. Vi ville bjuda dem till Gili öarna, men min mamma var rädd att åka de små båtarna till öarna. Hon skulle ha sett båtarna vi åkt till Koh Jum i Thailand !!

_______________

Anak-anak libur sekolah selama dua minggu mulai tgl 5 Sep kemaren.

Orang tua dan adik datang mengunjungi kami. Mereka berangkat lewat Bali sekalian mengunjungi Titut dan keluarga semalam.

Bagus mereka bisa”mengungsi” dari Semarang selama Lebaran tahun ini dan berganti suasana sesekali. Sebetulnya ibu ya agak keberatan meninggalkan adat, menjadi tempat tujuan pada waktunya Lebaran.Tapi akhirnya mau juga kemari.

Kami jalan-jalan ke pantai, ke kota dan keliling pulau. Ingin mengajak mereka ke Gili Terawangan tapi ibu takut naik kapalnya (kapal kecil). Coba beliau melihat kapal yang kami naiki ke Koh Jum di Thailand!! Lebih kecil dan ngeri!

I dag är det 3 år sedan Emil, våran svärfar, pappa & farfar, försvann ifrån oss. Man brukar säga att tiden läker alla sår. Visst kommer sorgen mer & mer sällan, men saknaden kommer aldrig att försvinna ! Vi pratar om & saknar Emil flera gånger i veckan. Han var så enkel & underhållande.

Men just nu saknar vi nog mest hans allkunninghet. Ingenting var omöjligt, det fanns lösningar på allt !

Arbetskraft finns här nere, men den kunskap som Emil hade, måste vi nu ”köpa” ! Den var ovärderlig & inte lätt att hitta. Det blir många personer som måste avlönas, för att ersätta hans kunskap!

Vi var så bortskämda som hade Emil !

Ramadhan-månaden har sin fjärde veckan nu. Fastan går mot sitt slut. Amanda & Hugo har tränat & fastat också. Fast endast på helgerna och bara fram till lunch.

Barnens skola har ordnat olika aktiviteter för att samla in pengar till de fattiga. Bland annat kastade barnen vatten ballonger på lärarna (olika lärare ställde upp varje dag), har haft bazar (marknad), säljer lotter, tävlingar (sång, dans, kasta gummisnodar på pinnar, m.m) Och som avslutning, hade skolan ordnat middag för alla i skolan med familjer i fredags. ”Barnen” har samlat in 2.700.000 Rp (ca.2.400 sek) I morgon börjar det efterlängtade  2 veckors Ramadan lovet !!

_______________________

Bulan puasa memasuki minggu terakhir. Amanda dan Hugo juga latihan berpuasa tapi hanya waktu libur sekolah dan hanya sampai jam 12.

Sekolah mereka melakukan berbagai kegiatan amal dan mengumpulkan uang untuk diberikan ke orang miskin. Antara lain mereka melepari gurunya dengan balon isi air (satu guru mengorbankan diri setiap hari), mengadakan bazar, menjual undian, melakukan lomba (nyanyi, dansa, melempar karet gelang ke kayu,dll). Kegiatan itu menghasilkan Rp.2.700.000,- Dan sebagai puncaknya, sekolah mengadakan acara buka bersama Jum`at kemaren untuk semua murid, guru, pegawai dan keluarga mereka. Mulai besok mereka libur 2 minggu.

Hans skulle skjutsa barnen till skolan i tisdags och då fick han punktering på motorcykeln, så barnen fick ta en taxi och åka till skolan själv. När barnen hade åkt, fick han dra motorcykeln ca 1 km. för att bytta slang. (Det fanns bara begagnade/lagade slangar).

På eftermiddagen när han skulle hämta barnen, fick han punktering igen! Då fick han gå ca 50m och bytta slang, nu till en ny. Så åkte han och hämtade barnen. På väg hem från skolan, fick dom punktering för tredje gången!  I dag! Det var samma gamla back däck igen! Då fick dom (bara Hans och Amanda då Hugo följde med hem sin kompis Max) gå över vägen till en verkstad och frågade om dom hade en kompressor, men det hade dom inte, dom sa att man kunde gå ca 300m, för där fanns det någon som kunde fixa mc´n. När Amanda & Hans kom fram så var det stängt, så dom gick en bit till, men nästa verkstan var också stängt. En kille som var där sa: ”Gå en bit till för där finns det en till som kunde fixa däck”. När dom kom dit så var dom en ny slang så att dom kunde åka hem igen. Sedan dess har vi inte fått någon mer punktering, än så länge iallafal.

_______________

Waktu Hans akan mengantar anak-anak pagi, di tengah jalan ban sepeda motornya kempes. Dia menghentikan taxi dan anak-anak pergi ke sekolah sendirian. Dia mendorong motor sekitar 1km sebelum sampai ke tempat servis kendaraan untuk ganti slang di ban motornya yg rusak. Slang bekas karena mereka tidak punya slang baru.

Sorenya waktu akan menjemput ke sekolah, di tengah jalan bannya kempes lagi tapi untungnya terjadi sekitar 50m dari tempat servis motor. Dalam perjalanan pulang dari sekolah, bannya kempes lagi! Untuk ketiga kalinya dan sama di ban belakang! Hans dan Amanda (Hugo ikut pulang ke rumah temannya) harus jalan kaki ke 4 lokasi sebelum akhirnya mencarter bemo kembali ke tempat servis membetulkan slang pagi harinya. Disana mereka harus menunggu waktu pegawai disitu pergi membeli slang ban baru. Tapi ya lebih baik menunggu daripada tetap pakai slang bekas dan ban kempes setiap setengah jam…..